What is the purpose of the “New Admission” option in master fee types?

You can create a Fee Type by following the path:

Settings > Finance > Fee > Fee Type > New Fee Type

This fee type will be applicable only to new students who are admitted through the Admission module.